经学校考核 毕业证翻译怎么写,谁有德语在读证明,高考录取花名册,高中毕业证书的德语翻译模板啊

文章目录：

1. ...帮帮忙,留学用的:经学校考核,修满规定学分,参
2. 谁有德语在读证明,高考录取花名册,高中毕业证书的德语翻译模板啊
3. 高中毕业证书英语翻译,涉外公证用,请您尽可能正规!真的是感谢啦!!_百 ...
4. 高中毕业证英文翻译

一、...帮帮忙,留学用的:经学校考核,修满规定学分,参

There are few words to help out with the study: The school assessment, required credits, to participate in the province's high school proficiency exam, study results qualified, comprehensive quality evaluation of qualified, up

二、谁有德语在读证明,高考录取花名册,高中毕业证书的德语翻译模板啊

去书店找一本书《证件证书德译技巧》，后面都有模板

大学在读证明

Best ä tigung des Studiums

兹证明 XXX 同学，性别 女，学号 200XXXXXXX ，出生于 1 98X

年 XX 月 XX 日，经国家统一高考，于 200X 年 9 月被录取到山东建

筑大学外国语学院德语专业，学制四年，本学期为第七学期。

Hiermit wird best ä tigt, dass 姓名 , weiblich, Matrikel Nr.: 学号 , geb. am

XX . 月份 198 X , die Hochschulaufnahmepr ü fung bestanden hat, im

September 200 X von der Jianzhu-Universit ä t Shandong aufgenommen

und im Studienfach Germanistik am Fremdspracheninstitut

eingeschrieben wurde. Die regul ä re Studienzeit betr ä gt 4 Jahre. Zur Zeit

befindet sie sich im 7. Studiensemester.

山东建筑大学

Jianzhu-Universit ä t Shandong

200X 年 XX 月

Oktober 2007

高中毕业证

学 号 ：。。。。。

毕 业 证 号 ：。。。。。

毕业证书

学生 Gemma 性别 女 年龄 18 民族 汉，系湖北省（市、自治区）武汉市人。于 **** 年 *

月至 **** 年 * 月在本校学习，学制叁年，修业期满，经省级会考和学校考核，德、智、体等

方面合格，准予毕业。

翻译： Oberstufe der allgemeinen Mittelschule

Matrikelnummer:

Zeugnisnummer.:

Abschlusszeugnis

Sch ü lerin Gemma,weiblich,18 Jahre alt,von der Han-Nation,aus der Stadt Wuhan der Provinz

Hubei,hat vom XX bis zum XX unsere Schule mit 3-j ä hrigem Schulsystem besucht,die Provinz-

und Schulpr ü fungen im Bereich Moral , Wissen und Sport bestanden und sich damit die

Berechtigung zum Abschluss erworben.

从pdf里拉出来的，格式不太对，要不你给个邮箱。

三、高中毕业证书英语翻译,涉外公证用,请您尽可能正规!真的是感谢啦!!_百 ...

一般官方用的资料，应该是要找有资质的翻译公司翻译并盖章的，自己翻译的可以用嘛？

Hubei Province, Hubei Province Department of Education ordinary high school diploma high school diploma system, the professional chapter Province Code Student ID: XXX graduation certificate number: XXX Note: This permits for provincial cities, state higher education administrative departments valid student Yan Yin XX female sex Department of Hubei Province, Wuhan City, aged 17 people. June 2010 school learning, school system three years period of study, the learning assessment, moral, intellectual, and physical aspects of qualified, allowed to graduate. School (Chapter): Wuhan X School June 30, 2010

四、高中毕业证英文翻译

Provincial Student No.: XXXXXX

Graduation Certificate No.: XXXXX

Note: This Certificate is valid by the comfirmation of Education Administrative Department of Provincial City/Autonomous Prefecture and higher.

Enquiry Address: XXXXX

Student name: XX. Gender: male , Age XX, Born in Tuanfeng County, Hubei Province. Studying in our school from Sept. 2004 to June 2007, Educational system: 3 years.

The student is qualified passing the school assessment of moral, intellectual and physical etc. and granted to graduate.

经学校考核 毕业证翻译