南安毕业证学位证在哪里办,英国南安普顿大学申请条件包括哪些

文章目录：

1. 英国留学要带的毕业证学位证的翻译件,是要学校翻的还是中介翻的,还是...
2. 英国南安普顿大学申请条件包括哪些

一、英国留学要带的毕业证学位证的翻译件,是要学校翻的还是中介翻的,还是...

毕业证、学位证翻译件可以前往官方认证的翻译公司或者机构进行翻译。我之前就是在跑政通小程序上做的翻译，非常方便，能提供翻译资质，办事效率高，且专业！下面是翻译入口：

1、支付宝或微信搜索“跑政通”；

2、进入跑政通小程序，找到：翻译；

3、然后根据自己的需求，如“学历证书类”-“毕业证”；提交材料的扫描件或者清晰照片；

4、备注需求，也支持加急服务，材料不多的情况基本当天就可以完成。

除了一些证件证书翻译，还支持各类文档、公司章程简介等各类翻译，支持多种语言，重点是性价比不要太高！    

续签需要的是有英国领事馆认可的翻译资质的机构的翻译件，学校的翻译件没用的。你的机构如果拍胸脯跟你说没问题的话说明他们是有资质的，只要带中介的就可以了。如果有问题，到时候续签时候英国那头学校student experience office或者国际办公室都会帮助你的，不用担心

近年来随着国民生活水平的提高和对外开放步伐的加大，出国留学已经成为越发普遍的事情了，有条件的家庭都会让孩子去国外接受高等教育，出国留学人群中尤以在国内取得高等学位学历证书的本科生占大多数，申请国外高校的过程中需要出示一系列的证明文件，以常见的毕业证学位证、学校成绩单、护照、雅思/托福等外语水平成绩单、银行流水、银行存款证明、不动产证明（父母）、入学申请表、简历、推荐信、自我陈述、所获荣誉等为主，以证明申请人具备一定的学习能力和经济实力完成在境外的学习课程；

由于是提交给国外的高校，所以须将此类申请材料翻译成目标院校所在国的语言才可以，通常是中译英的；在数量繁多的文件中，毕业证学位证和成绩单是属实反映该生的学习成果及学习能力的重要证明性文件，显得尤为重要；所以关于毕业证学位证等文件的翻译工作需要重视起来；

毕业证学位证等出国留学类资料翻译涉及众多的专业话术以及重要证明，境内的涉外机构和国外高校规定必须由正规的翻译公司或者机构进行出国留学资料翻译盖章，正规的翻译公司有合法的营业执照和公安部门备案的专用章，有专业的翻译团队，可以出具正规的翻译文件，确保翻译的准确性，也会得到各国内外机构的承认。

在这里需要强调的是个人翻译不可行；因为个人翻译的资料与专业的翻译机构相比难以保证准确率，为维护留学市场的公平与正义，应该找正规的留学材料翻译公司来翻译此类文件。

专业翻译公司对于毕业证学位证等证件翻译的基本要求有哪些？

　　1、保证证件翻译的质量

无论是毕业证学位证，或者是成绩单、银行流水，不同证件其中所涉及到的具体内容是不同的，面对不同的翻译材料，在翻译时都必须要能够做到精益求精。需要长期从事翻译行业的专业人士来进行翻译，专业的翻译公司聘有大量的经验丰富的翻译一线人员，可以熟练且精准地进行毕业证学位证等材料的翻译工作。

　　2、证件格式的检查

　　毕业证学位证等证件都有既定的排版格式。国/校徽、照片、签名/章、官方印章、边框等非文字内容表述。在进行证件翻译的时候，正规的翻译公司都会很重视译件格式问题。因此在翻译结束之后，会做好对格式的审视，严格按照原件的排版要求进行格式的转换，避免由于格式的问题造成理解上的错误，也使得整个译件看起来正规化。

　　3、用词的精准

　　对于毕业证学位证等证件翻译来说，文字内容着实不多，所以就必须要确保用词的精准。如果词汇使用不当，就会出现不好的影响，也会带来很多不必要的麻烦。尤其是要注重官方词汇的使用，任何口语化的词汇都会对整体质量产生影响，需要专业翻译人士仔细斟酌方可。用词的精准对于证件翻译来说是非常重要的，如果是出国证件翻译的用词有误，可能会使得国外高校对证件内容理解产生歧义，延长审核时间，耽误事项的办理。

二、英国南安普顿大学申请条件包括哪些

询问某某大学的情况、入学有什么条件，GPA、GRE、GMAT、SAT、雅思/托福需要多少分,成绩的要求都是多少的，你可以使用留学志愿参考系统，看系统中有多少与你情况相似的学生成功申请了这个学校或者那些专业，看看他们最低多少分就可以被录取，就可以知道申请的成绩条件的要求是多少了。

【申请要求】

【本科课程Undergraduate】

完成本科大一，且平均成绩在70%-80%；或者，高中毕业完成相关预科课程

雅思：总分6.5，单项不低于6.0

开课时间：9月

学费：10000-25000英镑

【硕士课程】

本科毕业，且平均成绩在70%-80%

雅思：总分6.5，单项不低于6.0

开课时间：9月

学费：10000-25000英镑

【国际预科课程International Foundation Year】

就读国际预科课程的年龄必须满16岁或以上；

完成高二，且平均成绩为85%或以上；或者，完成高三，且平均成绩为80%（Grade B）或以上,单项学术课程成绩不低于80%；

雅思：总分5.5，单项不低于5.5；

申请截止：8月1日

学费：10000-25000英镑

注：学生申请南安普顿大学的管理学，人文学科，艺术和社会科学学士学位课程，必须先通过国际预科课程的学习。

【工程预科课程Engineering Foundation Year】

就读工程预科课程的年龄必须满16岁或以上；

高中毕业，且平均成绩为80%（Grade B）或以上,数学及物理课程成绩不低于80%；

雅思：总分5.5，单项不低于5.5；

申请截止：8月1日

学费：10000-25000英镑

注：学生申请工程学，物理学，计算机科学与地球物理学的学士学位课程，必须先完成工程预科课程的学习。

【科学预科课程Science Foundation Year】

就读科学预科课程的年龄必须满16岁或以上；

高中毕业，且平均成绩为80%（Grade B）或以上,生物及化学课程成绩不低于80%；

雅思：总分5.5，单项不低于5.5；

申请截止：8月1日

学费：10000-25000英镑

注：学生申请生物学，化学，以及其他一些科学相关的学士学位课程，必须先完成科学预科年的课程学习。

【申请材料】

1.大学申请表格(University Application Form)

2.护照扫描件 & 护照尺寸照片

3.出生公证

4.最高学历成绩单(Transcript)（高中成绩单，Alevel或IB成绩）

5.有效的语言成绩证明（如雅思，托福等）

6.学历证明：毕业证/ 学位证/ 在读证明(Graduation / Study Certificate)， 如果已经毕业，请提供毕业证和学位证. 如果还在读，须提供在读证明，加学校的章。

7.推荐信(Reference / Letter of Recommendation)

8.工作证明（如有）

9.个人自述(Personal Statement)

10.近年来的获奖证书或论文发表等

【院校简介】

南安普顿大学（University of Southampton），创办于1862年，世界百强名校，英国顶尖学府，英国常春藤名校联盟“罗素大学集团”成员，红砖大学，世界大学联盟成员。现已发展成为一所拥有 7 所校区、容纳几千名学生的国际性院。如今，本科生的人数逾17,000名，研究生的人数逾7,000名，教职工数约5,000位。

【学校排名】

南安普顿大学在2014年12月18日，英国唯一由官方每7年发布一次的REF英国大学科研实力（原RAE）排名中，南安普顿大学高居全英11位，在REF加权GPA排名中名列第8名。

2015年QS世界大学排名第81。

2016年卫报和CUG 均居14 位。

【地理位置】

南安普顿是英国英格兰南岸的城市与大海港。火车约1个小时就可到达伦敦，乘渡轮可抵达法国和欧洲其它国家。人口23.6万（2000）。地处英国南岸中心，港阔水深，有怀特岛为屏障。为英国重要的远洋贸易港；也是英国主要的客运港。有铁路和公路直通伦敦，起伦敦外港的作用。有轮渡与海峡群岛、怀特岛以及法国相通。是全国最大的造船和修船中心之一，拥有巨大的干船坞。建有炼油厂，还有飞机制造、电机、电缆、汽车、塑料和合成橡胶等工业。

【校区分布】

该校现主要有七个校园位于南安普顿市（Southampton）以及温彻斯特市（Winchester）。南安普顿大学的大部分科系都设在主校区，大学的主校区Highfield校区位于距离市中心仅2英里的海菲尔德高地。艺术系的一部分设在艾文纽校区，海洋和地球科学学院设在码头附近的南安普敦海洋学中心。艺术与设计专业授课地点位于附近温彻斯特镇的温彻斯特艺术学院。

【学术优势】

大学配有一位国际学生福利顾问。学校邀请所有国际学生参加迎新会。学生咨询和信息中心就学生关系的实际问题提供帮助，比如资金和移民问题。一些系设有奖学金，但数量有限。

灵活的入学时间：某些学科在课程开始的第二年也可直接入学。

南安普顿大学在英国享有较高的声誉，是著名的传统罗素集团大学，以电子工程、海商法、船舶工程、海洋科学等闻名。学校课程设置广泛，地理位置优越，距离南安普顿市中心仅有 两英里 ，校园十分现代化，并且布局紧凑、环境优美，学费合理，是海外留学的良好选择。

南安毕业证学位证在哪里办